由于工作需要，要部署一个minecraft的服务器（就是传说中的bilicraft~），部署好了后发现。。。狗日的江苏电信。。。南下到上海/广东方向的骨干有问题。。。只好做一个端口转发来让用户能顺利访问了
本来是打算用iptables来做的，结果发现了一个很神奇的问题，我自己的日本的服务器（就是现在blog用的这台）写好iptables后可以用，但是国内的服务器却不行，研究了2天，并不知道原因在哪里（主要是上面还有主站的业务，如果清掉所有的iptables重来的话我觉得我会死。。。）
于是自己google+请教了老大，得到了几个姿势：redir/socat/xinetd
总结了一下，发现了几个问题
redir：简单，但是不支持UDP，MC的服务端虽然很少见，但是仍然会用到UDP
socat：支持UDP，支持ipv6，只是老大的blog居然没写怎么用。。。我只好自己去搜（搜到后发现其实异常简单）
xinetd：功能强大，但是。。。好复杂，要写配置文件，反正只是mc，要求没那么高，没必要上这个
于是乎采用了socat
1、安装就不用说了，直接
apt-get install socat
2、起一个screen，没有的话安装一个
screen -S socat-tcp
3、起socat
socat TCP4-LISTEN:25565,fork TCP4:1.2.3.4:25565
其中：TCP4 #TCP端口ipv4协议
25565 #MC的端口，换成你要转发的端口即可
fork #多链接模式，当有一个人连上来后，复制一个同样的端口继续监听
1.2.3.4:25565 #目标IP和端口，不解释
按下回车后不会有任何提示，直接ctrl+ad退出这个screen即可，让他在后台静静的运行吧。。。
因为MC还需要一个UDP端口，然后重复2-3，TCP4改成UDP4然后起服务即可
这样就可以比较方便的弄好端口转发了~BC们的玩家又回到了流畅的日子了（笑